Ningbo Yunhan Electronic Technology Co., Ltd.
Ningbo Yunhan Electronic Technology Co., Ltd.
ホーム > 企業ニュース> ブラジル INMETRO および NBR 14136: NEMA プラグの貨物がブラジルの税関で差し押さえられる理由

ブラジル INMETRO および NBR 14136: NEMA プラグの貨物がブラジルの税関で差し押さえられる理由

2026,11,07
ケトルのコンテナは完璧な状態でサントス港に到着しましたが、それらの機器に接続されているすべての AC 電源コードには NEMA 5-15P プラグが付いていたため、依然として税関で数週間留置されていました。ブラジルでは、主電源を使用する消費財に NEMA プラグを使用することは認められていません。ラテンアメリカ最大の市場をターゲットとする輸出業者にとって、これはケーブル仕様における唯一の最も高価な間違いであり、ほとんどの場合回避可能です。このガイドでは、アプライアンスの電源コードに対するブラジルの INMETRO 認定要件に実際にどのような要件が含まれているか、NEMA プラグが禁止されている理由、および次回の生産稼働前に準拠したブラジルのAC 電源コードを指定する方法について説明します。
Main image

1. INMETRO 規則に基づいて、ブラジル市場で NEMA プラグを使用できますか?

「ブラジル市場の INMETRO 規則に NEMA プラグを使用できますか?」という質問には、電源コード業界全体で最も明確な答えがあります。「いいえ」です。 NEMA 5-15P および NEMA 1-15P はブラジルの主電源接続用として承認された形状ではなく、INMETRO (ブラジル国立計量品質技術研究所) は関税法の強制力を利用してプラグ、コンセント、およびコード セットの適合性を強制します。

NBR 14136 標準を交渉の余地のないものにしているのは、次の 3 つの理由です。

  1. 好みではなく法的義務。 NEMA 不使用の判決は国境で強制されます。家庭用電化製品の NEMA プラグは適合を満たしておらず、当局は不適合の貨物を保留、再輸出、または廃棄することができます。上記のサントスのコンテナは実際のパターンであり、仮説ではありません。
  1. ピンの形状が独特です。 NBR 14136 ピンは直径 4.0 mm で、特定の間隔は Europlug および Schuko システムの両方とは異なります。 Schuko アダプターは適切に装着されず、無理に装着すると接触抵抗が生じ、過熱の危険が生じます。
  1. 現在の定格は 2 つあります。この規格では 10 A バージョン (Ø4.0 mm ピン) と 20 A バージョン (Ø4.8 mm ピン) が定義されているため、ブラジルの 127V/220V 分割電圧ゾーンでは、同じ機器に 2 つのコード SKU が必要になることがよくあります。

プラグ自体は話の半分にすぎません。ブラジルの要件には次のものも含まれます。

  • コードまたは機器の定格領域にポルトガル語のマーキング(定格電流、電圧、メーカー ID)
  • 製品に印刷または成形されたINMETRO 認証マーク
  • アプライアンスが両方の電圧ゾーンにわたって販売される場合の正しい二重電圧マーキング

電気的には完璧でもラベルに誤りがある出荷は依然として保留の対象となります。これが、コード セットが後付けの山ではなく、コンプライアンス パッケージに含まれるもう 1 つの理由です。

✅結論:ブラジル向けの製品には、INMETRO 認定の NBR 14136 コード セットが組み込まれている必要があります。 NEMA プラグ プラス アダプターは税関で不適合待ちです。

2. アプライアンスの電源コードに対するブラジルの INMETRO 認証要件には何が関係しますか?

コードセットとプラグの INMETRO 適合は、必須の工場監査を伴う認証スキームであり、CE のような自己宣言ではありません。家電輸出業者向けのカスタム電源コード OEM が通過するプロセスは次のとおりです。

ステップ

何が起こるのですか

現実的なタイムライン

1. アプリケーションとサンプル

ブラジルの認定認証機関がサンプルを受け取ります

1~2週間

2. 型式試験

ピンの寸法、温度上昇、認定ラボでのケーブルテスト

4~10週間

3. 工場評価

製造現場とQC体制の初期監査

2~4週間

4. 証明書の発行

INMETRO登録番号付きの適合証明書

合計: 3 ~ 9 か月

5. 監視

証明書の有効期間中、年に 2 回工場監査が行われます

継続的

証明書の有効期間は6 年間で、更新可能です。年に 2 回の監査は、ほとんどの購入者が決して考えない部分です。コードのサプライヤーは監査人との関係を維持し、認証維持プログラムを維持する必要があります。そうしないと、認証は静かに失効し、次回の出荷にも問題が引き継がれます。そのため、サプライヤーを最終候補に挙げる際には、有効なINMETRO 証明書の閲覧、登録番号の確認、次回の監視監査日の確認を依頼してください。雲漢市のような中国の工場は、数回の監査サイクルを乗り越えてきたため、文書を最新の状態に保つ方法を知っています。 「ブラジルに連絡先がある」人はそうではありません。

PO 前に行うべき OEM 仕様の会話

ブラジル SKU を準備しているアプライアンス ブランドの場合は、コード セットの図面に次の 4 つの項目を記載します。

  1. プラグ: NBR 14136、定格電流および目的の電圧ゾーンに適合する 10 A または 20 A のバリエーション。
  1. ケーブル: H05VV-F またはブラジル承認の PVC シース コード、家庭用電化製品の場合は 0.75 ~ 1.5 mm²、高引込み機器の場合は 2.5 mm²。
  1. 結線: IEC C13/C15/C7 またはモールドされた直接ワイヤ端 - 結線は認定プラグと同じ熱および屈曲環境に耐える必要があるため、サプライヤーの電子ワイヤー ハーネスとオーバーモールディング機能が重要になります。
  1. 文書:有効な INMETRO 証明書、最新の監視報告書、型式試験報告書、ポルトガル語のラベルのアートワーク。

家電製品の輸出業者向けの有能なカスタム電源コード OEM は、 4 つすべてを 1 つのパッケージ (1 つの工場、1 つの証明書チェーン、1 つの責任窓口) として扱います。プラグ認証とケーブル調達を 2 つのサプライヤーに分割すると、INMETRO の工場監査中にトレーサビリティのギャップが明らかになります。 YUNHAN (寧波雲漢電子技術有限公司) は、ブラジルのコード セットがこのようになっていると引用しています。認定された NBR 14136 プラグ ファミリ、OEM ケーブル構成、およびお客様からの問い合わせ後ではなく、出荷時に発行されるドキュメントです。

配送を予約する前のよくある質問

FAQ 1: 1 つのグローバル コード設計を出荷し、顧客にアダプターを使用させることはできますか?いいえ、ブラジル市場で NEMA プラグを使用できるかどうかの INMETRO 規則の判決はアダプターにも適用されます。未承認のプラグとアダプターは適合性の欠陥であり、エンドユーザーの安全上の問題であり、小売業者が認めた上場廃止の根拠となります。ブラジル向けのアプライアンスには NBR 14136 コードが組み込まれている必要があります。

FAQ 2: ブラジル向けの新しいカスタム コード設計を認定するのにどれくらい時間がかかりますか?新しいプラグとケーブルの組み合わせの初回認証には、ラボでのテストと初期監査を含めて 3 ~ 9 か月かかります。あなたの工場 (たとえば、 YUNHANのブラジル プログラム) がすでに認定プラグ ファミリを保有している場合、設計は確立された認定コンポーネントを参照し、数週間で移行できます。どの認定 NBR 14136 ハウジングをプロジェクトで共有できるかを尋ねてください。

FAQ 3: 電源コードのサプライヤーにどのような書類を要求すればよいですか?登録番号と有効期限が記載された現在の INMETRO 証明書、最新の監視監査報告書、型式試験報告書、およびポルトガル語のラベルのアートワーク。本物のブラジル市場での経験を持つ工場が、これら 4 つすべてを躊躇なく生産しています。

次回の発注前に、ブラジル準拠のコード セットの見積もりを入手してください

ブラジル向けのアプライアンスの仕様 (定格電流、電圧ゾーン、コネクタ端) を YUNHAN に送信すると、無料のコンプライアンス チェックに加えて、INMETRO ドキュメント サポートとポルトガル語のラベル アートワークを含む認定 NBR 14136 コード セットの OEM 見積を 1 営業日以内に受け取ります。

電話:+86 15669080987

電子メール: 464866313@qq.com

ご連絡方法

著者:

Mr. yunhan

Eメール:

quyingtong@qq.com

Phone/WhatsApp:

15669080987

人気商品
あなたも好きかもしれません
関連カテゴリ

この仕入先にメール

タイトル:
イーメール:
メッセージ:

あなたのメッセージは20から8000文字の間でなければなりません

お問い合わせ

Copyright ©2026 Ningbo Yunhan Electronic Technology Co., Ltd.著作権を有します
We will contact you immediately

Fill in more information so that we can get in touch with you faster

Privacy statement: Your privacy is very important to Us. Our company promises not to disclose your personal information to any external company with out your explicit permission.

送信